Is there a particular one I should use?

Hi! I'm sure this is just an options thing, but I'm having the hardest time figuring it out. First of all, I'm running SoMI on a Samsung Intercept (Froyo) in the 1.2.1 Scummvm build. The problem is, whenever there is popup subtitles, it zooms in, sometimes cutting off the ends of the text. Hopefully...