Got it! My monitor has something called 'AV Mode' which is not explained in any detail in the manual, but turning it off fixed the problem, so it now works even with the DVI-HDMI cable. Thanks for your help, guys. You made me focus on the monitor as the source of the problem and I was pointed toward...

Thanks for your suggestion - I checked through all the monitor settings and there was nothing that should affect the aspect ratio of the video sent to the monitor. I actually have two monitors on my PC - the other is a 19" LG L194WT, which is also 16:10 but at 1440x900. The games display as the...

I've been using SCUMMVM for a few years now, and recently reinstalled it to play through the Monkey Island games again, only to notice that I've got some aspect ratio issues. I'm not sure if these issues existed before and I've just noticed them, or they're new, either due to a new SCUMMVM version o...