I can 100% confirm this is a Windows 10 Fall Creators Update issue. Everything was fine yesterday before the update - and broken this morning, when the update was applied. I just happened to be in the middle of a play-through of Indiana Jones and the Fate of Atlantis. Anyone coming up with a solution?