Unfortunately I don't think it's ever going to be anything but C# and Managed DirectX. I could be wrong on that, though.

It's not really relevant until 360 homebrew becomes viable in either case. Microsoft released the first public beta of XNA Game Studio Express last week. You can get it here . The only thing that is missing is the ability to pump the code to the 360. You can run your code within Windows just fine, ...