The Spanish cd version has english dialogue but the spanish menus and subtitles and name of the items really detract from the experience, is there anyway I can add the voices from the spanish version to the floppy english version? Using the monster file with the tentacle.001 files from the english v...