Search found 5 matches

by Kokos
Sun Apr 02, 2023 3:24 pm
Forum: Help and Support
Topic: DOS games with Amiga sound
Replies: 2
Views: 1689

DOS games with Amiga sound

Hi,

I bought few classic adventure games on GOG running via ScummVM, but I just can't stand music quality as this comes from DOS versions. Is there any possibility to swap music from Amiga version or I just need to get Amiga version and run it instead? For example Indy Atlantis?

Thanks,
K
by Kokos
Thu Jun 28, 2007 6:20 am
Forum: The Junkyard
Topic: Translation tool and HOWTO?
Replies: 8
Views: 8273

all have to be re-coded individually Damn... I thought ScummVM solves a problem.. In my opinion it's interpreter. It takes necessary things from original code, and interprets them. So I thought it is possible to change subtitles in easy way.. But maybe this option could be illegal.. I don't underst...
by Kokos
Thu Jun 28, 2007 5:08 am
Forum: The Junkyard
Topic: Translation tool and HOWTO?
Replies: 8
Views: 8273

Oh...

What about other scumm engine games? I heard that Monkey 3 is easier to translate.. What about others?

What about games like Goblins 2/3? What about Sierra's stuff and others?
by Kokos
Wed Jun 27, 2007 9:29 pm
Forum: The Junkyard
Topic: Translation tool and HOWTO?
Replies: 8
Views: 8273

PsYcO wrote:you meen, like a spanish version or french version of a game?
I just want to translate eng version of a game into polish for now.
by Kokos
Wed Jun 27, 2007 9:19 pm
Forum: The Junkyard
Topic: Translation tool and HOWTO?
Replies: 8
Views: 8273

Translation tool and HOWTO?

Hi,

Is there any translation tool for ScummVM games (eg Monkey Island 1) and mini HOWTO?

THX a lot,
Kokos