I would like to translate ScummVM into Català (Catalan). And I would like to help programming the way on gettin ScummVM easilly "tranlateable" (using an XML file or something like this, you know...) too. And finaly I wonder how to translate subpictures and voices from "Beneath a steel...