Thank you! I'll try to implement my idea and I'll post about the progress.

As you already know, I'm developing a tool to help the translation of Kyrandia 2 to Brazilian Portuguese, according this thread: Kyrandia PT-BR thread , that contains images of my progress too. For now, the tool can: * Unpack/Repack *.PAK files (like dekyra) * Extract/Insert *.TXT from *.DL* files *...

Yes, I know about the ScummVM toolpack, but I decided to code everything from scratch in order to undertand all egineering of the files. I don't know very much about the ScummVM, I work, as a hobby, with ROMHacking, the guys from ScummBR contact and send me the Kyrandia 2 Original CD-ROM. I verified...

After a little development maraton, I finally finish a tool capable to: 1. Unpack and Repack the PAK Files. 2. Extract and Insert Text data from the DLG Files. You can see the imagens here: Kyra 2- PT-BR The tool'll be used to make a unofficial translation to Brazilian-Portuguese(Pt-Br) by ScummBR T...