I've all ready post my idea on my symbian forum, now here :
All we know that text is hard to read when we play in screen mode where original 320x240/320x200 resolution reduces to 208x176. Text is easy to read only when we see a part of screen when there is no resizing. But in that mode we've got another problem, we see only a half of screen and half of dialog, and always have to press 2 buttons to change the part of screen.
My new method is to scroll the screen using "soft scrolling method" here is a description:
We press and hold for example button “3” and then move the screen using joystick. So we can put the screen only on that part where subtitles are. And read it w/o any difficulties and problems with pressing buttons every second.
If there is any one who used vSun (SNES emulator) there were the same function. There were no buttons which put the screen only on left or right, but there were, a soft scrolling.
P.S. Ye my English is poor
![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)