Editing Graphics in Scumm-V1-Games (MM & Zak V1)

a.borque · Post by **a.borque** » Fri Jun 24, 2011 2:37 pm

Hello!
I planned to translate the low-res EGA-Versions of Maniac Mansion and Zak McKracken (which were originally released only in english) to german.
While I was able to extract the texts using scummtr I have found no way to extract the room- and object graphics. A way described for Indy3 does not work. Also Scumm V1 is not supported by Scumm Revisited. After reading lot's of documents here and elsewhere I can not solve this on my own.
So -aside from programming new tools which I can't- are there any other tools or a working way for scummtr to export and reimport graphics into lfl-files used by Scumm V1?
Thanks!
A.Borque

a.borque · Post by **a.borque** » Sat Jun 25, 2011 8:25 am

Could a Moderator move this thread to "General Discussion" please?

md5 · Post by **md5** » Sat Jun 25, 2011 8:42 am

a.borque wrote:Could a Moderator move this thread to "General Discussion" please?

Done

Davie Jones · Post by **Davie Jones** » Fri Jul 01, 2011 6:52 pm

why do you want to do that?
there are german versions of the games. just look at

http://www.thelegacy.de/Start/deutsch.html

and search for the game names.

fischkopf · Post by **fischkopf** » Sat Jul 02, 2011 1:53 pm

afaik there are german versions of all these games.