How can I extract Sam and Max dialogue so I can read it?

[manny]

Hey. I'm a major fan of the way Sam and Max use descriptive and unnecessary adjectives in their sentences. I'm always learning new words because of that game, and the way they hilariously compile their sentences together.

So I wanted to view/extract the witty repartee (CIM quote) from the game so I could practice the lines at home and use them in real life.

Any help of a tool that can easily do this?

I remember a long time ago of a tool that allowed you to view the dialogue of Monkey Island 2, but I can't remember what that was.

Thanks.