No, I think he is speaking about the spanish cd talkie version.
If an english version still exist, it resides at Pendulo Studios.
Igor: Objective Uikokahonia is now Freeware
Moderator: ScummVM Team
-
- Posts: 45
- Joined: Fri Mar 01, 2013 3:37 pm
It was distributed in english for sure, but I am not sure whether it was talkie http://www.myabandonware.com/media/capt ... onia_3.gif
But I think so I barely infer it from an interview with their designers:
http://macedoniamagazine.frodrig.com/pendulo.htm
(translation of some paragraphs in the middle section)
R.L.- Well, it's true that there were a lot of meetings with Infogrames and indeed, a deal was done for its distribution, although due to some internal problems of them, eventually they had to cancel some projects, among them it was Igor.
Regarding other versions of the game, a version for USA was developed with an improved interpreter and some new screens. Unfortunately, the company that licenced it did not do a good distribution job, and the product gone quite unnoticed.
In Spain, it's gonna be released soon through El Mundo newspaper a new CD-ROM version which will feature voices, audio music and all the imrpvoements from the american version.
R.H.- Once Igor finished, a thing we made clear was that we need to improve the engine just to offer more quality in the following project. Thus, we developed a powerful one in protected mode and 320x200. It required 4 Mb RAM, which allowed multidirectional scrolls within large screens, as well as big and smooth animations in a cartoonish style, voices, etc. Upon that new engine we started to develop the Igor that infogrames wanted, but unfortunately, the project had to stall and the engine was never released. In those moments, market advanced a lot technologically, and we had to get our hands from scratch over a new engine that worked in high res, the one used in Hollywood Monsters.
But I think so I barely infer it from an interview with their designers:
http://macedoniamagazine.frodrig.com/pendulo.htm
(translation of some paragraphs in the middle section)
R.L.- Well, it's true that there were a lot of meetings with Infogrames and indeed, a deal was done for its distribution, although due to some internal problems of them, eventually they had to cancel some projects, among them it was Igor.
Regarding other versions of the game, a version for USA was developed with an improved interpreter and some new screens. Unfortunately, the company that licenced it did not do a good distribution job, and the product gone quite unnoticed.
In Spain, it's gonna be released soon through El Mundo newspaper a new CD-ROM version which will feature voices, audio music and all the imrpvoements from the american version.
R.H.- Once Igor finished, a thing we made clear was that we need to improve the engine just to offer more quality in the following project. Thus, we developed a powerful one in protected mode and 320x200. It required 4 Mb RAM, which allowed multidirectional scrolls within large screens, as well as big and smooth animations in a cartoonish style, voices, etc. Upon that new engine we started to develop the Igor that infogrames wanted, but unfortunately, the project had to stall and the engine was never released. In those moments, market advanced a lot technologically, and we had to get our hands from scratch over a new engine that worked in high res, the one used in Hollywood Monsters.
-
- Posts: 45
- Joined: Fri Mar 01, 2013 3:37 pm
-
- Posts: 45
- Joined: Fri Mar 01, 2013 3:37 pm
Ohh! So I can not only erase it from the wishlist but also I have to assume it's even more difficult to get given it exists
i was wondering about your sources because you sound like totally sure of what you say. I mean how do you know they had a completly finished version' I checked once and could not find any enlighting comment
i was wondering about your sources because you sound like totally sure of what you say. I mean how do you know they had a completly finished version' I checked once and could not find any enlighting comment
I can not give you any reliable source for that, i have been an avid collector for years and have never seen any trace of it in the public domain(legal or illegal). I know they were close to releasing the english talkie version when it was cancelled, which would indicate that the game was at least in it's final stages.
But you would have to ask Pendulo directly.
I know the English version of Hollywood monsters exist, because I have seen it myself. Most of the game is translated , except for a few cutscenes that are still in Spanish. One of the reviewers at Adventuregamers own a copy.
But you would have to ask Pendulo directly.
I know the English version of Hollywood monsters exist, because I have seen it myself. Most of the game is translated , except for a few cutscenes that are still in Spanish. One of the reviewers at Adventuregamers own a copy.