Translate ScummVM in other languages

[rofikcoga]

if ScummVM could not translate
Indonesian to let me help you

[digitall]

rofikcoga: Feel free. The HOWTO on this is here:
http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO ... cummVM_GUI

Submit a proposed translation as a patch on the patch tracker.

[GoodOldGeorg]

I didn't get the bug tracker's verification email, so I cannot upload the new Hungarian GUI language file.

What should I do?

[criezy]

I suppose you are speaking of the new tracker (http://bugs.scummvm.org/)? It uses GitHub for authentication. GitHub (https://github.com) is a third party web site that we are using to host the ScummVM source code. Did you try creating an account there? Once this is done you should be able to log in our new tracker.

[GoodOldGeorg]

My Trac (GitHub) login pic: http://i63.tinypic.com/23k80hk.jpg

New Ticket error messages: http://i67.tinypic.com/35ksbbq.jpg

I didn't get verification email. I sent an email to wjp@… Now I wait for answer...

[criezy]

Ah, right. After logging in trac, did you go to Preferences to set your email address? If in GitHub you set your email address to be public then trac gets it automatically I think, but otherwise you need to set it manually the first time you log in.

If the email address is set correctly in trac then I guess we just have to wait for wjp to reply to you email and hopefully fix the issue.

[GoodOldGeorg]

Yes, first time after i logging, i set my name and email in preferences.

[criezy]

OK. Then we wait for wjp...

Also I got your update and pushed it to the repository (and removed the link in your message).

[sev]

We have a problem with our servers: for some reason our IP was blacklisted by hotmail.com before we got the server.

Thus, if you were using a @hotmail.com address, unfortunately you either have to wait, until we get whitelisted, or try different mail provider.


Eugene