I heard that scummvm now supports this game (see topic title). How would I go about running this on Scumm VM ? I have no idea... I do have the original disc / files.
You can try this by copying the datafiles from your original disc and then trying to detect this with a nightly development build: https://buildbot.scummvm.org/#/dailybuilds
However, please bear in mind this will likely crash, fail to work or otherwise be buggy as hell since still in development.