Dreamweb speech disabled when (I think) it shouldn't

[Wronschien]

For Dreamweb (I tried English and French CD versions provided by scummvm), when game option "Enable text to speech for subtitles" is activated, then speech is disabled.
If this is normal behaviour I think the option naming isn't quite right as I thought it would be the other way around.