SCI Languages

OmerMor · Post by **OmerMor** » Wed Nov 02, 2011 9:53 pm

Hi,
I saw in scummvm source that there's an enum with languages ids for sci games (https://github.com/scummvm/scummvm/blob ... sci.h#L202).
Those ids seem to match numbers the audio###.map files in several sci games.
However, in mixed-up mother goose (1991 VGA, SCI1 CD Version, Multilingual) there are audio resource map files which I can't match to a language. These are:
AUDIO133.MAP, AUDIO134.MAP, AUDIO181.MAP.
Do you know which languages do they map?

md5 · Post by **md5** » Thu Nov 03, 2011 9:22 am

Remove the "1" from the beginning:
AUDIO133.MAP -> 33 -> French
AUDIO134.MAP -> 34 -> Spanish
AUDIO181.MAP -> 81 -> Japanese

OmerMor · Post by **OmerMor** » Thu Nov 03, 2011 5:43 pm

So why are there 2 audio maps and 2 audio resources for french, german and japanese (AUDIO0nn.MAP & AUDIO1nn.MAP)?
The 2 set of files are different, and the english version has only 1 set of files.
Any idea?