To everybody owning non-english non-german COMI and The Dig

[fingolfin]

Hi there,

I recently enhanced the game detector code to be able to distingush different localizations of The Dig and Curse of Monkey Island. This works by looking at the LANGUAGE.BND resp. LANGUAGE.TAB files shipped with these games which contain the translated game texts.

Right now, I only know those files for the german versions of Comi and The Dig, and for the english COMI. If you want to help me extend this to other games, you can do so: Just look for your LANGUAGE.TAB resp. LANGUAGE.BND file, then please tell me (via a reply in this thread):
* The filename (TAB or BND)
* The language this coresponds to
* The size of the file
* The MD5 checksum of the file.

Please note: At this time I am only interested in *official* translations of the games. But don't worry, this feature is purely cosmetical, fan translations will still work just fine.

[criezy]

For the french version of COMI:
File: LANGUAGE.TAB
Size = 461 746 bytes
MD5 = 35bbe0e4d573b318b7b2092c331fd1fa

[Glorfindel]

The Dig, Italian Version
LANGUAGE.BND
93d13fcede954c78e65435592182a4db
231.402 byte

The Curse Of Monkey Island, Italian Version
LANGUAGE.TAB
4689d013f67aabd7c35f4fd7c4b4ad69
443.439 byte

Keep up the good work!

[fingolfin]

Thanks, both italian and french details have been added. (in fact cyx added the french versions of both The Dig and CoMI.)

[saulob]

The Dig, Brazilian Version (PT-BR)
LANGUAGE.BND
Size: 223 KB (228772 bytes)
Size on disk: 224 KB (229376 bytes)
5d9ad90d3a88ea012d25d61791895ebe

COMI, Brazilian Version (PT-BR), called here: "A Maldição da Ilha dos Macacos"
Size: 430 KB (440586 bytes)
Size on disk: 432 KB (442368 bytes)
5a1d0f4fa00917bdbfe035a72a6bba9d



edit:
Yes, both official from "Brasoft", some info on the company:
http://www.mobygames.com/company/brasof ... mtica-ltda

[ssdsa]

I've got the official Spanish version of COMI. I got it from an eBay seller from Spain some years ago. Unfortunately, CD 2 has a big scratch so the files "WRECKSAN.SAN" and "VOXDISK2.BUN" are unreadable.

On CD 1, there's a file "LANGUAGE.TAB".
Language: Spanish
File size: 449787 Bytes
MD5 checksum: 64f3fe479d45b52902cf88145c41d172 *LANGUAGE.TAB

On CD 2 is the same file again (same size, same MD5).

[Jacks]

Here you are the Spanish Version files:

The Dig, Spanish Version
LANGUAGE.BND
Size: 224 KB (229.884 bytes)
Size on disk: 228 KB (233.472 bytes)
MD5: d890074bc15c6135868403e73c5f4f36

Curse Of Monkey Island, Spanish Version
LANGUAGE.TAB
Size: 439 KB (449.787 bytes)
Size on disk: 440 KB (450.560 bytes)
MD5: 64f3fe479d45b52902cf88145c41d172