Broken Sword 1 French Videos DXA & FLA

General chat related to ScummVM, adventure gaming, and so on.

Moderator: ScummVM Team

Post Reply
mickagame
Posts: 3
Joined: Mon Jul 02, 2007 6:19 pm

Broken Sword 1 French Videos DXA & FLA

Post by mickagame »

Hello Everyone !!!

I'm a french fan of Broken Sword.
I discovered 3 days ago this fantastic software !!!!
I have downloaded french videos for broken sword 1 on scummvm website but I notice that they are english videos with french audio.
For example in the video called "INTRO.SMK", the title of the video I'v downloaded is "Broken Sword". In reality French version of the game, the title is "Les Chevaliers de Baphomet".
So I decided to re-encode all videos in with DXA&FLA compression.

The link is here :

http://www.megaupload.com/?d=MURYG52Z

If some people are interested, I can do the same thing for broken sword 2.

I don't know how many times the videos were available, so it would be good the webmaster download the file and copy it on his server.

Good Game !!!
User avatar
iPwnzorz
Posts: 300
Joined: Sat Jan 06, 2007 3:55 pm
Location: Hampshire, England

Post by iPwnzorz »

I may not be French, but I agree with your idea of making BS2 videos as well, even if it's for your own interest.

They may not need to host it on here, I now have the videos mirrored here.[/url]
mickagame
Posts: 3
Joined: Mon Jul 02, 2007 6:19 pm

Post by mickagame »

Here is the link for broken sword 2 videos :

http://www.megaupload.com/?d=Q6M8MHAH

Can you upload the file on your server?

Thank you
clem
Posts: 2159
Joined: Mon Oct 31, 2005 11:14 am

Post by clem »

mickagame wrote:Here is the link for broken sword 2 videos :
as far as I remember the video data for all versions of BS2 is identical and only the audio is needed

edit: what am I saying here - the BS2 videos are identical for all versions of BS2 - that's also why the download page says "Broken Sword 2 Cutscene Pack (all languages, DXA compression)"

clem
User avatar
iPwnzorz
Posts: 300
Joined: Sat Jan 06, 2007 3:55 pm
Location: Hampshire, England

Post by iPwnzorz »

mickagame wrote:Here is the link for broken sword 2 videos :

http://www.megaupload.com/?d=Q6M8MHAH

Can you upload the file on your server?

Thank you
I'm on it =)
User avatar
eriktorbjorn
ScummVM Developer
Posts: 3561
Joined: Mon Oct 31, 2005 7:39 am

Post by eriktorbjorn »

clem wrote: as far as I remember the video data for all versions of BS2 is identical and only the audio is needed
It's possible that the intro movie is different, if they went to the trouble of translating the title of the game. But since the movies themselves do not contain any subtitles or voice-overs (they are taken from the game data files and played/drawn separately), the vast majority of them should be identical. Both video and audio.
mickagame
Posts: 3
Joined: Mon Jul 02, 2007 6:19 pm

Post by mickagame »

Yes, but if you look the intro video, the title is different on each language ...
Perhaps there are no different on other videos ...
User avatar
iPwnzorz
Posts: 300
Joined: Sat Jan 06, 2007 3:55 pm
Location: Hampshire, England

Post by iPwnzorz »

Post Reply