simon the sorcerer 1 problem

Ask for help with ScummVM problems

Moderator: ScummVM Team

Post Reply
TF3K
Posts: 1
Joined: Tue Sep 25, 2007 12:46 pm

simon the sorcerer 1 problem

Post by TF3K »

I've read in the Readme of scummVM that on the simon the sorcerer 1 english CD version there are no subtitles.
but in the DOS version there are only subtitles (no speech)

my question is if there's a way to join these two version together. so you can take the subtitles from the DOS version and add them to the CD Version?

Thanks
User avatar
md5
ScummVM Developer
Posts: 2250
Joined: Thu Nov 03, 2005 9:31 pm
Location: Athens, Greece

Post by md5 »

Now if you searched before posting, you'd have found that this has been discussed in the past:
http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=4038
SimSaw
Posts: 70
Joined: Tue Nov 01, 2005 11:10 am
Location: Germany
Contact:

Post by SimSaw »

Well, it could be possible that I release some patch for this at some time. But as clem mentioned there's some legal issue. However I think Adventure Soft would give away a permission for that easily, the problem will be just getting contact to them...
The other possibility would be to entirely rewrite the subtitles and change scripts manually.
User avatar
eriktorbjorn
ScummVM Developer
Posts: 3558
Joined: Mon Oct 31, 2005 7:39 am

Post by eriktorbjorn »

SimSaw wrote: The other possibility would be to entirely rewrite the subtitles and change scripts manually.
Obviously just a small matter of programming. :twisted:
Post Reply