Polish Broken Sword II - no music and speech

[LosBadylos]

Hi!
Well, i got a little problem, 'cause my polish version of Broken Sword 2 is lacking the speech and music. Everything works fine on PC, but on iPhone not.
I think that because polish version is on 1 CD, so ScummVM is not loading those files. And PC version was updated, so its working at this platform. So, heres the question. Could someone do something about this?
Thanks!